Kiln dried wood is usually not suitable for steam bending, it snaps most of the time, or has a greatly reduced capacity to take and hold a bend. Heat treated wood is even more extreme than kiln dried. Sounds like a really bad idea to try and steam after a heat treat.
If you need to make a minor correction or add a little reflex, you'd have better luck with a heat gun. Wood can only take so much abuse though.