I was doing math for determining actual limb movement for each inch of draw length, and I stumbled across an interesting occurrence. No matter the length of the limb, the limb movement will be the same, with a constant draw length and brace height. For example, a 50 inch bow's limbs are going to bend 16.6 inches at a 32 inch draw, when it's braced at 6 inches. Similarly a 100 inch long bow's limbs will also only move 16.6 inches at a 32 inch draw, with a 6 inch brace height, despite having twice as long limbs. The difference is the comparative stress on the limbs. While they are bending the same distance, the second is much less stressed because the bend is at a much lower percentage of the total length.
I'm still trying to wrap my head around what this means for levers but I believe by adding them it does twofold. 1) as already mentioned, it aids with string angle, which I'm still trying to wrap my head around. 2) It increases the length of the bow slightly (only with sijahs, recurves actually decrease the length of the working limb). What this does is move the point the whole limb has to travel further out past the working limb. So while the whole limb, with the sijah will travel that same fixed distance per given draw length, the working part of the limb doesn't have to move as far. Thus they aren't being as stressed.