If I read your last post correctly, you are trying to compare the degree of "center shot" and how it relates to spine?
As you point out, measurements taken at brace height do not seem have much point of reference.
Have you tried to nock two arrows on a braced bow, one placed on the rest, and the other on the opposite side from the rest, get a visual idea of the angular offsets?
Maybe even a slow (partial) draw and relax motion to see relative movements?