Your repairs look good and will most likely cure your problem. If you make another set of limbs in the future you could try a reverse fade(a fade on top of the limb, on the back side,) increase the working length an inch per limb. You would need a good glue to insure the area won't lift/delaminate. Also the extra lamination on top of the area where the bolts fix the limb to the riser will significantly increase strength in this area. Fg bows can split at this area if they are overtightened.
Not really a fan of the reverse engineering a fibreglass design to an all wood design. Fibreglass gives so much more strength to the limb/fade and or centreshot part of a riser, than natural materials can. Like you have discovered with this lift in the grain. on the limb. It most likely can be done intelligently, but even then I find the idea stylistically unattractive, and an inelegant usage of materials. I guess that is just a personal preference, even if the function is still there.
Hamish.