We would need more info about the bow, wood type, length, width, design, profile, etc. But in my opinion he should just start a new bow, I'm sure that sounds disappointing at first but I think he'd be more satisfied with that option in the long run.
Edit: Oh, I agree with Newindian. I thought you wanted to go from 30# to 35#. 18# to 35# isn't going to happen unless the bow was grossly over built to start with.