Isaac,
Some folks grease their rawhide strings. Seen some videos on YouTube and you may do a search here. I use wax but my strings are made from flax because of it's performance and no stretch. I like the fact you are keeping it primitive or period correct.
Don