Why specify "thin" maple back? I think a maple back would be fine, of course. Is the locust low-density due to the rings, or normal density and just a lot of rings?
I have backed QS black locust with hickory, bamboo, and white oak with good results. Can't see why maple wouldn't work.