Scott: Nope, I do it all the time. Lacquer is a finish that is compatible with nearly everything. You do need to let it cure out though, and that can take several days. It dries to the touch very quickly, but cures to it's harder state over time.
Eric: Thanks. Yep, I sign my signature, hometown, and spine weight on the arrows using white India ink.