One of the big differences between good hide glue and gelatin is that gelatin does not have a strength rating or "grade".  Good hide glue will be predictable.  Good hide glue will also enable you to choose the "open" time by choosing a certain grade of hide glue.
If you use Knox then you're rolling the dice.  It could lead to disappointment.  Personally, I don't use it.