Osage is pretty "snakey" so turning the stave 90
o won't help too much. Don't get me wrong, it's been done and it works well if the grain is straight.
IMO, I think you'd be better off trying to chase a ring (even if it's sloppy) and then backing the bow with linen cloth, sinew, or equivalent.