In the end I did with a very sharp knife.
I kept the bow strung while shaving so that I could check the tiller as I went.
I opted out of the width reduction because I wanted to keep the limb as flat as possible. Being this bow only 130 cm it would have been quite safe to do anyway.
It turned out well, thanks for the advice.