thats a good question,, I always wonder about that,,
I think if you put the sinew in the glue ,, without presoaking,, it soaks up some glue,,
I have had good results doing it both ways, ,
but I dont think it hurts anything to not pre soak,, and just put in the glue to soften up