I would make the repair , and drop the brace height to 5 inches for now , and continue tillering by trapping the back little by little. The wood didn't do that before sinew backing, so it may be over powering the belly. JMO ,so take it with a grain of salt.Others on here may have a better way.