The whole thing sounds like a load of baloney. I would insist on getting a full and proper explanation from youtube including, who complained and why. A company or person can trademark a certain word or phrase, but actually trying to enforce it on an item that predates the copyright won't be successful.