I’ve tried clear epoxies just for this reason, and still have the same issue. I think there’s no way to avoid that. It’s just like when putting clear coats on wood, color always changes some. You could always get a lighter color silk, and experiment with glues to see how much the change is, and possibly end up with the color you originally intended.
Tattoo Dave