For hunting I don't carry much with me....hunting license, my weapons(s) and related gear, LBE (load bearing equipment), water, and something to haul the critter out of the woods (like a bag and some rope).
For camping, I carry a map, cell phone, two tents, headgear, backpack, knife, sleeping bag, dry food, canteen, extra set of clothes, lots of socks, small shovel, rain gear, flashlight, small hatchet (sometimes), walking stick (sometimes), toiletries, survival kit, sewing kit, and mess kit, and the best pair of hiking boots I can buy.
Oh yeah, I never camp or hunt more than a 1/2mile from a source of potable water.