Willie I was hoping some body would chime in on some of the glues you mentioned my only experience is with hide glue,Rabbit skin, and liquid hide glue as far as natural glues but maybe the following will help this is info that I found threw research , the molecular composition of hide glue is
Carbon 51-52%
Hydrogen 6-7%
Oxygen 24-25%
Nitrogen 18-19%
Total 100 %. It's soft gel strength is rated in gram strength usually between 80 to 250 for practical glue ,the higher the number the quicker the gel ,for general purpose hide glue is usually 140-250 GS all the natural glues are rated under that system Hide Glue (Including Knox) being the highest in the chain and fish & fish bladder glues being the lowest , but those numbers can be deceptive because it gives you the impression that the higher number would be the stronger glue but it has nothing to do with the cured strength of the joint only the soft gel density & the molecular weight , 80 GS glue will pull wood off before the glue breaks so like Tim Baker said the lowest grade Hide Glue will work , but just because the sinew won't pull off the bow is not the whole story , the way the glue primarily works ,in the way I understand it is most of the strength comes from the big players Carbon & Hydrogen bonding & the oxygen & nitrogen being minor players but the vast majority of the bonding occurs while the glue is still placid so the slower the gel & the slower cure the stronger the joint that's why fish glues end up being the strongest even though there not as dense as others , I'm no expert or trying to be just sharing what I have learned but understanding how & why the glue works has me rethinking how I do things for a better sinew job !