Yes, Kviljo is the guy to ask. In fact, I happen to know that he is currently, as in right now, giving a course teaching people how to make these bows.
I've given them a try a few times (and I've read the PP thread from cover to cover). I've had some bad luck making these bows but it's my ambition to learn how to make them and do it well. In fact, yesterday I started making one – my forth (or is it fifth?) go. Maybe I'll post some pictures eventually. I'm using compression spruce and birch. I've tried both spruce and pine in the past and I couldn't detect any significant differences in properties or qualities, they seem to be pretty similar. I think the most important thing is the quality of the piece of wood – the darker it is, the stronger in compression. That's my working hypothesis anyway.
PatM, judging from the pics, the increase in reflex is something like 3" or so. That's a lot. The bow would have had to suck up a whole lot of moisture for that the increase in mass and increased reflex to cancel each other out. Don't you think? I also think the effect may happen with other combos of woods, like you mention, but if it was as pronounced as with compression wood I think it'd be common knowledge.
OP: I think compression yew will work nicely. Fine wood for a belly!