I don't know what kind of root ball Milkweed has but I would be inclined to think that it must be substantial. If you were to try a planter I would go with as large a planter as you could get for maximum growth. Seeds can be stored for years in a freezer or even a refrigerator, as long as they are kept dry. If you want some seeds then PM me your address