That bow looks familiar
I can't give you a definitive answer for measurements using ERC for the belly. But I've had the same thought about trying it in that R/D profile. Think I'd start wider, maybe 1 3/4" at the fades, instead of the 1 3/8" I do with osage. You can always narrow it later. I taper the back of the core lam, but I don't know if it makes a difference. I start the taper a couple of inches past the fades and carry it out to the tips. I've used cherry, red elm, walnut, and maple for core wood and they all seem to perform about the same. My handles are 10 to 11 inches. Hope that's some help and good luck with your bow!
I made a red elm backed ERC bow that I glued 3" of Perry reflex into. For as light as it is, ERC seems pretty strong in compression. Hope it works well in the R/D profile.