I've never used sweet gum before but would treat it like any other white wood. Seal the ends, and debark and seal the back. You could split it into a stave now but if you split it in half and let it season a couple months before splitting it into a stave it is less likely to warp or twist.