If I were to hunt where you are at, I would take a multi-pronged approach to locating materials.
I would look for mineral records via Mindat, archaeological records, historical records, the materials of other flintknappers, etc.
Here is an impressive crescent from Tooele County, Utah, which may or may not reflect local materials:
http://www.lithiccastinglab.com/cast-page/crescentdugwaybutterflyhnd.jpgMindat Chalcedony sources, in Utah:
http://www.mindat.org/locentry-514657.htmlUtah state projectile point guide:
http://www.projectilepoints.net/Search/Utah_Search.htmlHere is a 1980's report on fluted points from Utah, which sources a number of lithic materials:
http://content.lib.utah.edu/utils/getfile/collection/USHSArchPub/id/5464/filename/5499.pdfUtah rockhounding sites:
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=zroxMVbXghvU.kVgdVPVcdTvoUtah obsidian beds:
http://www.utahoutdooractivities.com/obsidiancollecting.htmlUtah is probably comparable to Arizona, where I grew up, in that there are probably rocks and minerals galore, of all shades, types, and colors. I bet if you do enough research you will end up finding locations for chert, jasper, chalcedony, agate, crystals, obsidian, petrified wood, and the like.
You will probably be able to heat treat some of the materials. But, other materials may not be given to heat treatment. If not, you will probably have to change methodologies, in order to work some of the other materials, in Utah.
Also, some of the materials may be weather cracked. My understanding is that some of the historic tribes dealt with this by burying the stone in the ground, and building a fire over it. The heat caused the moisture in the seams to expand. And, this - at least in theory - causes the rock to split along the lines of the seam, or the cracks. Since the stone is underground, there is much less danger of a stone exploding, and sending shrapnel everywhere. Also, this process may work better if the material is first soaked in water, for some time.