JEB,
At our club we repair targets all of the time and what we use is great stuff alternated with layers of burlap,scoop out as much of the shot out target as you can,cut layers of burlap to fit and layer in the great stuff and burlap, seal it in with plastic wrap. it is not perfect but lasts longer than using just great stuff.
Kevin