Good experiment, Mike - thanks for sharing.
I have only one cable backed bow under my belt, so I'm no expert either. I have backed the same bow a few times with different cable backing designs. I used B50 by the way.
My experience is: you can affect the tiller by the position of the bridges (stiffer under the bridge). The higher the bridge the bigger the effect.
i have tillered out the bow before applying the cable, best result was with more bridges and more or less the same distance from the back.
I think we should go to the limits of the cable (nylon or sinew), just because of it's mass. So it makes sense to do the backing while the bow is braced backwards (reflex) and to do the backing not on the back, but with a distance of a 1/4" or perhaps more.
I'm with you, it's an interesting item and we should have more results.