I'm with The Outlaw. The extra mass weight of the sinew on a bow that long will cancel out its benefits for speed. Also, I prefer leg sinew for bow backing. But to answer your question, I don't see any reason why you couldn't use sinew from different species. Unless there might be different stretch, recovery or shrinkage rates. Probably negligable though. I would choose one or the other; leg or back.