Steve,
Okay, I'll give it a shot and see what you think.
If the Broadhead bow in this post can be drawn to 28", then I'd make the flight bow for the minimum 23" long arrow, which may be a equivalent of a 24-25" draw depending on the depth of the handle.
I'll assume the flight bow has a 24" draw for the maximum draw with a 23" flight arrow.
I'd make the flight bow identical in thickness and width, to the broadhead bow, except scale all the length dimensions (overall length, handle length, etc.) by the ratio of the draw lengths. Flight bow length = (24"/28") * 62" = approx. 53-3/16".
If it ends up a 23" arrow can be draw the equivalent of a 25" draw length, then the overall length would scale down to (25"/28")*62" = approx 57-3/8" long.
The nice advantage of the shorter flight bow is that the lateral stibility will go up significantly. If you think about it, this is one of the key reasons great flight bows end up being so short.
Alan