Very good question!
What was used for everyday use?
When I did some filming for Tudor Monastery Farm, I took along Yew longbows and a 35# Hazel primitive (flat Belly, bark left on the back) for Ruth Goodman to shoot.
My argument being that absence of evidence isn't evidence of absence. It certainly wasn't anachronistic in the usual sense, but was it effectively an obsolete design?
In my view, bowyers will always use what wood is commonly available and always use designs from the past that suit that type of wood.
Mind this is all just gut feel and guess work... but at least it's not pontification by an "armchair expert"
As it happens no one commented on the Hazel bow being out of place.
Also got to remember that kids are always making bows too, and in medieval times may well of been getting small game with them. The kids become the adult bowyers and so life goes on.
When I complete my time machine (I'm waiting on a part that isn't invented until 2023
, it's on back order at "Time Machines Will be Us") I'll pop back and have a look.
Del