I've sinewed a few snakey bows, with good success. I lay the sinew parallel to the string. Depending on how snakey, you'll use more sinew than you would on a straight piece. If you're looking just to protect the back, I would lean towards the rawhide mentioned by my buddies above.