Its not so much the equipment alone, as matching that equipment, personnel, tactics to the type of warfare being faced, in order to achieve victory. To the rigid caste system of Japan, the bow was a weapon of the Samuri, in England the bow was a weapon of freemen and they used it to a greater success.
Robin