Cane or bamboo shafts are obviously hollow, like a CF shaft. They don't spine like a traditional solid wood shaft, because hollow shafts recover much quicker from paradox oscillations. Therefore, they'll spine much stiffer using the normal spinning values for solid shafts, but shoot much better. I can shoot cane or Goldtip Traditionals 3355 CF shafts out of bows from 30-60#, and they all fly very well. Not so with wood. Spine becomes vital for good arrow flight.
Long story short... don't sweat it too much with spine values for cane shafts.