Me and you are in the same boat Newindian. I recently traded for a dried coyote hide and need to tan it. I'm wanting to do a quiver with mine also. Never heard of egg tanning tho. I was considering using the tannin from acorns to do mine.
I hope it turns out good for you. Make sure and post pics for us.