Are you familiar with the idea of the flight envelop for airplanes? If not, the flight envelop is basically just a graph that shows all the possible speeds that a plane can possibly fly at all of the altitudes that a plane can possibly fly. Its made up of two curves that define the abilities of the aircraft at different speeds and altitudes. A plane can never fly out of its envelop (unless it goes into a dangerous dive). Each type of plane has its own unique flight envelop.
There is a similar principle with bows, but the variables would change to things like bow length and width, Aspect Ratio, bow weight, and arrow speed. While the flight envelop can be represented fully in 2-D, I think you would need a 3-D graph or contour graph to fully plot the performance of a specific bow design. The peak of the surface would be the peak arrow speed and would define the conditions required to reach it. Something like this would be an interesting project, but its practicality would be limited given the great variation of wood quality even with the same species.