The title of this thread is inflammatory - I'm sure on purpose. MOJam was started by internet discussion of white wood vs osage many years ago. The resulting "Put your whitewood bows up against osage bows" was the main purpose of the first MOJam gathering. Results were that a very carefully made whitewood bow could perform as well as osage if speed were the only measure.
Osage is difficult (not easy) to work. It is hard, crooked, knotty, must be ring chased and is hard to split. The advantages are overwhelming... It has excellent modulus of elasticity, is incredibly durable, heat bends and is beautiful. I have seen hundreds of hero shots of deer taken with self bows and more than 95% have been with osage.
Some fruit / nut woods will make a very nice hunting bow. Some readily available lumber yard woods will make marginal board bow - mostly useful for learning tillering skills without the time, work and expense of using an osage stave.
That poplar molly board bent on the tiller tree is interesting, but it is not a bow. Does it really pull 50 @ 25? Does part of the definition of a bow include holding it in your bow hand and launching an arrow?
I love to build bows from all kinds of suitable bow woods (this does not include poplar) but for a hunting bow all other woods are second choice or novelty. Anyplace where osage is available, it was and is the choice of all serious hunters.
A Prius is a fine vehicle, but I'll stick to my 4 wheel drive truck for hunting.