I use a black CD writer pen. Very convenient and doesn't run with the water based varnish I'm using.
No matter what pen you end up using, always do a test run on a scrap piece of wood. Check if the finishe wipes off the pen, or if the ink takes too long to dry.