If you mean dried sinew that is still in whole and the colour something like brown and NO white in the middle then you just pound it with a hammer against a wooden table etc and tear the "fibers apart of it. a good way to do this is to first split it in half and then those half's to half's and so on until you have about 2-1mm(millimeter) thick strands. if it is only just been taken from the leg then you let it dry on a board or something else. if it is already ripped to those thin white curls you might want to weigh it. I would not use sinew if I have it for under 60 grams.
the next step is to make bunches of about 15-20 strands. define the bunches so that you put the log strands in the same bunches and the short ones to their one bunches. After this you take the bow and make sure that it will not tip over. first heat treat the bow or by some other method put it so that it will have 3-5 inches of reflex when putting on the sinew.you can also put the reflex in so that at first there is somewhat 2" of it and then along the sinews drying time put more of it slowly. even up to 5" of reflex.
now to the gluing part. you take a bundle of those strands and then dip it into water so that it gets soaked (the temperature does not matter) then you pull it between your fingers so that excess water drips out. after that dip it into your hide glue. It must be about as warm as your hand. a little warmer, but if too hot it will lose all of it's gluing potential. about 40 centigrade is good. after dipping the bundle into the glue you do the same procedure than with the water and put it evenly on the back of your bow. (start from the handle and move towards tips) glue the sinew in a pattern like a brick wall is built. remember that towards the tips the amount of sinew should decrease due to its high mass. then after the first layer is done start the other one and glue the bundles on top and "between" the first layers bundles. thus you will get a nice crown and round back from the sinew.
put on the bundles made of the long strands first and then move to the shorter ones layer by layer. you will end up with some excess sinew which is perfect to be used in filling any "gaps" in the back. after all is glued you want to put a layer of hideglue on top to give a smooth appearance. at first when you are done and the sinew is still wet and white the layer will seem to be very thick. even up to 2/3-3/4 of an inch. don't worry about this. the sinew will shrink dramatically when drying. also note that it would be good to wrap the sinew over the tips to the bellyside to prevent it from slipping too much to the handle when drying. do not dry it in a hot place, but in a normal temperature. This when using hide glue.
It would be good to let the sinew dry for a month or so. it might seem dry before but the glue and sinew are still getting harder and more tough.
Yup it sure is a lot of work!