Manny, For many years, I believe Jay Massey used French Polish on his bows. That is a mixture of shellac and linseed oil, hand rubbed into his sinew backed(and self) bows, over and over again. Later on he started using what we now call Massey finish; epoxy thinned with a solvent and applied by hand(a soft rag). One story I heard is that after capsizing his boat and dumping everything overboard in the river, it was 3 days before he found his sinew backed bow down river and there were no ill effects from the 3 day soak after using the Massey finish.
In the 2 sinew backed hunting bows I have made, one hickory the other osage, humidity changed the draw weight tremendously over a few weeks time, in both cases at least 20# swing. I used Massey finish, Tru-Oil and spray poly of both bows. If I had dunked them in a river, the finishes probably would have preventer water from entering the wood but R/H is a whole other creature. I believe the only way to maintain the integrity of the draw weight is to keep your sinew backed bow in a hot box between used, if you live in a high humidity area. The Eastern Woodland Natives didn't use sinew backed bows. They weren't practical for them. In western states, where the R/H is lower, they were used. Pat