i do almost all of my hunting from ground blinds
i have shot thru the mesh on many many occaisons,and thru the blind a few times too

the only time i have an issue shooting thru the mesh is if the mesh is real tight and i am
shooting at an angle thru it,it seems to kick the arrow straight(not sure if you get what i mean)
instead of it going thru at the same angle iam shooting at,it seems to make the arrow come perpindicular to the mesh
i try to leave just a little slack in the mesh for that reason now