I'll second that. Using an old crock pot to directly heat hide glue is fine.
I even use it full of water with a container holding the glue immersed in the water. I find it easier to lift the container out to apply glue and avoid drips on the crock pot.
You can then slip crockpot back in the cupboard without the missus even knowing you'ved used it!