For most woods, checking will be reduced if cut when the sap is down, so wait until after the leaves have fallen, but well before spring.
I'd plan the cuts around the lengths of bow you want to make w/ a bit extra to allow you to move a bow around on a stave if need be. A short length could be used for takedowns or traded or sold.
Splitting will help drying time --- seal the ends of course.