Sorry, its not easy without visuals. When you finish twisting one end (after you made your loop), put a clip,clothspin etc where they cross. This will keep the first loop from untwisting while you work on the second loop. Then go to the other end and start the second loop just like the first. Braid the three inches (for a 1 1/2" loop) double it and smooth the tag ends back onto their color. Then braid as before. As you twist and braid the center will twist. Stop evry so often and run your finger between the strands from where you are holding the last crossing down to toward the first loop you made. Then continue braiding. When you finish the second loop, hook one on a peg pull straight, then twist the whole string in the direction to shorten the string. It really is very simple when you see it done. Its way faster and easier than an endless loop to me. Sorry if this is still clear as mud. I'll send my video to Billmac, them maybe he can send it to you I read all the descriptions and couldn't get it to work. 10 minutes of seeing it and made a string. never looked back.