I'd use wedged dowels so that they never feel like sliding out, no matter what glue is used. Saw perpendicular slots in the ends of the dowels before driving and glueing and prepare hardwood wedges to fit. Glue, insert dowel, insert and drive wedges.......allow to dry, saw off excess.
piper