I have a reprinted book of 1894, orig. by =.T.Mason, Smithonian Inst. 1893. You can get the german translation at "Hudson`s Bay Indian Trading Post in Bavaria, Robert Wagner. Sketches of bows, arrows and quiver by northamerican Natives and Eskimos in the 1 capitel and in 2 tools and points.
Another book is :Indian Trade Goods and Replicas, Preston E. Milller, Carolyn Corey, ISBN: 0-7643-0531-X
Hope, it helps!
Regards Uwe